When It Comes to Malay Language

I suddenly think of something ridiculous and funny just now.

Most of the artiste band/group got their name in English, even Malaysian artistes do the same.

I was thinking that, how if their name got translated into Malay language……hmmmm…..

Now, let’s try to translate them….from English, to Malay…..

Girls’ Generation…..Generasi Perempuan

Big Bang……Bang Besar

Nine Muses……Sembilan Renungan

Black Eyed Peas……Pis Bermata Hitam

Wonder Girls……Perempuan Ajaib

FT Island (Five Treasure Island)……Lima Pulau Harta Karun

Beast……Binatang

One Direction……Satu Arah

Five Second of Summer……Lima Saat Musim Panas

Lady Gaga……Wanita Gaga

Kid Ink……Dakwat Kanak-kanak

A Great Big World……Dunia yang Besar Agung

After School……Selepas Sekolah

Myname……Nama Saya

Trouble Maker……Pembuat Masalah

Epik High……Epik Tinggi

Boys Like Girls……Lelaki Suka Perempuan / Lelaki Macam Perempuan

Lastly……The greatest translation go to 50cent…

What else translation you can think of? Comment below!

Claim: All the pictures used in this post are taken from google.com with the image url. This post contain no insulting element, it all just for fun and mind relaxing. Don’t be serious. I am Malaysian and I speak Malay too!

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s